1 00:00:36,840 --> 00:00:38,920 THE UNSTOPPABLE YELLOW YETI 2 00:00:39,000 --> 00:00:42,920 YETI AT HOME 3 00:00:43,000 --> 00:00:44,360 OSMO: Uh! 4 00:00:44,440 --> 00:00:47,640 I'm sure you're looking forward to graduating. from the anger management course, 5 00:00:47,720 --> 00:00:48,880 - Right, Rita? - Yeah! 6 00:00:48,960 --> 00:00:51,440 At last! Every time I think the time it took me 7 00:00:51,520 --> 00:00:54,320 and the fun I've missed, It's just that I get... 8 00:00:54,400 --> 00:00:56,160 to jump and sing. 9 00:01:02,000 --> 00:01:04,400 Wait! Why have you had What to do that course? 10 00:01:04,480 --> 00:01:06,680 Because of a little misunderstanding... Heh! 11 00:01:06,760 --> 00:01:09,960 Oooh! The misunderstandings They are my specialty. 12 00:01:10,040 --> 00:01:13,960 Let's say there was an "incident" in the Pineapple Cabin. 13 00:01:15,160 --> 00:01:16,800 They say he bit the waitress... 14 00:01:16,880 --> 00:01:19,080 Oh please! 15 00:01:19,160 --> 00:01:20,680 Rita, Rita, Rita... 16 00:01:20,760 --> 00:01:22,840 It was just a bite! 17 00:01:22,920 --> 00:01:27,680 ♪ Oh! At the Pineapple Cabin Rita cherry asked ♪ 18 00:01:27,760 --> 00:01:29,760 ♪ And, when they forgot to put it on ♪ 19 00:01:29,840 --> 00:01:32,080 ♪ What a mess he made! ♪ 20 00:01:33,240 --> 00:01:36,400 Okay! Okay... Don't act weird. 21 00:01:39,280 --> 00:01:41,760 Come on, guys! Let's see if this nonsense ends... 22 00:01:41,840 --> 00:01:45,320 This wonderful graduation and we celebrate it! 23 00:01:45,400 --> 00:01:47,520 Eh... The truth is that we have a commitment. 24 00:01:47,600 --> 00:01:50,240 - More important than my graduation? 25 00:01:50,320 --> 00:01:52,840 That's... Cool! Cool, cool, cool. 26 00:01:52,920 --> 00:01:55,840 Chachi, chachi, chachísimo, heh. 27 00:01:58,720 --> 00:02:01,360 We have to tell Rita a graduation party. 28 00:02:01,440 --> 00:02:03,560 has to recover weeks of fun. 29 00:02:03,640 --> 00:02:06,440 Yeah! We have barely seen her, and this month we have mixed it up 30 00:02:06,520 --> 00:02:08,400 big time, twice actually. 31 00:02:08,480 --> 00:02:11,080 It finally ends Anger management, huh? 32 00:02:11,160 --> 00:02:13,000 They told me that he bit to a waitress. 33 00:02:13,080 --> 00:02:14,640 It was just a bite. 34 00:02:14,720 --> 00:02:17,240 Well, to make a good graduation party 35 00:02:17,320 --> 00:02:19,280 accordingly, you will need balloons, 36 00:02:19,360 --> 00:02:21,440 you will need confetti and noisemakers... 37 00:02:21,520 --> 00:02:24,840 ancient. They are going to cost you more. 38 00:02:25,880 --> 00:02:27,000 Hey... 39 00:02:32,960 --> 00:02:35,400 - Uh... - Huh? Take it now! 40 00:02:35,480 --> 00:02:36,600 A piñata? 41 00:02:36,680 --> 00:02:39,040 Rita loves piñatas! I guess... 42 00:02:39,640 --> 00:02:40,720 - It's a bargain; 43 00:02:40,800 --> 00:02:42,320 It's only 6,000 chromes. 44 00:02:42,400 --> 00:02:44,760 6,000 chromes? 45 00:02:44,840 --> 00:02:48,800 Okay! Okay... Don't get made a Rita. Let's see: 46 00:02:48,880 --> 00:02:50,640 You can pay me by working. 47 00:02:50,720 --> 00:02:53,120 You have to approve the admission exam, of course. 48 00:03:05,960 --> 00:03:09,360 Well, you have suspended resoundingly. 49 00:03:09,440 --> 00:03:11,720 Since no one else has shown up to work, it's yours. 50 00:03:11,800 --> 00:03:13,040 - Congratulations. - Do you know? 51 00:03:13,120 --> 00:03:16,120 You are an emotional roller coaster, Mr. Cavity. 52 00:03:16,200 --> 00:03:17,880 Well, what does the job entail? 53 00:03:18,680 --> 00:03:21,920 Look at your carriage, delivery boy! 54 00:03:22,000 --> 00:03:25,360 And... what pulls the car exactly? 55 00:03:25,440 --> 00:03:28,320 That's up to you. A little initiative, boy! 56 00:03:28,400 --> 00:03:31,320 Take! This is a package super important 57 00:03:31,400 --> 00:03:33,400 for a super important client. 58 00:03:33,840 --> 00:03:35,760 Come on, let's distribute! 59 00:03:35,840 --> 00:03:37,600 What a shame you don't know to no horse. 60 00:03:37,680 --> 00:03:39,800 - Huh? 61 00:03:46,400 --> 00:03:50,120 Ha! An ugly horse pulling a reindeer sleigh? 62 00:03:50,200 --> 00:03:51,600 - Ha! The only thing 63 00:03:51,680 --> 00:03:54,560 that I needed to see. Look at it! 64 00:03:54,640 --> 00:03:56,400 - Reindeer? 65 00:03:56,480 --> 00:03:57,640 GUSTAV: Ugly? 66 00:04:02,720 --> 00:04:05,280 MAN: Very well, graduates. Anger Management, 67 00:04:05,360 --> 00:04:08,000 go approaching one by one to receive 68 00:04:08,080 --> 00:04:10,640 your official balloons. 69 00:04:11,600 --> 00:04:14,200 Hey, a walrus just called; 70 00:04:14,280 --> 00:04:16,080 He says give him his mustache back. 71 00:04:18,360 --> 00:04:22,040 Oops! What's the matter? Have I made you angry? 72 00:04:28,880 --> 00:04:33,040 Very good! Have you remembered the Ohm technique. Congratulations. 73 00:04:33,120 --> 00:04:34,120 Following! 74 00:04:35,360 --> 00:04:37,960 - For you. Oops! Too slow. 75 00:04:38,040 --> 00:04:41,440 For you. Oh no! He has escaped again! 76 00:04:41,520 --> 00:04:43,760 - What are the balloons like? 77 00:04:49,840 --> 00:04:53,640 Ah, very well breathed! Congratulations. Following! 78 00:04:54,040 --> 00:04:58,240 Oops, I hope this pin Don't burst my last balloon. 79 00:04:58,320 --> 00:05:00,640 What would you do then? Bite me? 80 00:05:00,720 --> 00:05:02,160 Go all Rita? 81 00:05:06,520 --> 00:05:09,320 Excellent jumps anger reduction. 82 00:05:09,400 --> 00:05:12,560 A lot of effort for a balloon, but I've earned it! 83 00:05:12,640 --> 00:05:15,200 Now, let's have fun with my friends. 84 00:05:15,280 --> 00:05:17,600 Congratulations! Oh... 85 00:05:21,440 --> 00:05:24,200 - GUSTAV: Where do we deliver? 86 00:05:24,280 --> 00:05:27,880 It doesn't matter where! Let's focus on the how, okay? 87 00:05:27,960 --> 00:05:30,600 We have to get a reindeer, and one who is handsome. 88 00:05:30,680 --> 00:05:33,080 GUSTAV: You're right. I don't want to traumatize anyone else. 89 00:05:33,160 --> 00:05:34,720 - We can buy one. 90 00:05:34,800 --> 00:05:37,520 We do this because we don't have money, do you remember? 91 00:05:37,600 --> 00:05:39,680 - Then, we'll catch one. - Like in a cage? 92 00:05:39,760 --> 00:05:41,520 GUSTAV: What are you, a monster? 93 00:05:42,280 --> 00:05:46,720 No; we will draw him to us with love... 94 00:05:47,560 --> 00:05:50,480 Gustav, no reindeer It's going to approach us, and... 95 00:05:50,560 --> 00:05:51,680 I have one! 96 00:05:56,040 --> 00:05:57,160 Take! 97 00:05:58,280 --> 00:06:02,800 - Well, how will this be started? - Maybe this is some kind 98 00:06:02,880 --> 00:06:04,920 key, but... where do you put it? 99 00:06:16,280 --> 00:06:18,240 Osmo! Gustav! Wait! 100 00:06:18,320 --> 00:06:21,840 Are you going on a secret adventure without me? 101 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 Ha! 102 00:06:24,280 --> 00:06:26,560 - How do you turn? - I have an idea! 103 00:06:29,960 --> 00:06:31,680 Ah! Hey! 104 00:06:39,040 --> 00:06:40,720 - Huh? 105 00:06:40,800 --> 00:06:42,120 -Rita! 106 00:06:43,080 --> 00:06:44,480 - GUSTAV: Step! 107 00:06:44,560 --> 00:06:45,720 Ah! 108 00:06:47,080 --> 00:06:48,640 Welcome aboard. 109 00:06:48,720 --> 00:06:51,520 What are you doing on a sleigh? of reindeer? And without me! 110 00:06:51,600 --> 00:06:54,520 We are delivering a package for Cavity to be able to buy... 111 00:06:54,600 --> 00:06:56,400 Sorry: confidential information. 112 00:06:57,640 --> 00:07:00,000 - Jo, don't be angry. - I'm not angry! 113 00:07:00,080 --> 00:07:04,120 I'm as happy as my little balloon graduation. And the reins? 114 00:07:04,200 --> 00:07:07,600 We don't need them; I have invented a super simple turning system. 115 00:07:07,680 --> 00:07:08,920 - Ah... Well okay! 116 00:07:13,360 --> 00:07:16,440 - Oops... 117 00:07:16,520 --> 00:07:18,800 Hey, my mother taught me to herd the reindeer. 118 00:07:18,880 --> 00:07:20,280 I'll take you back! 119 00:07:20,360 --> 00:07:23,880 - Brilliant! No joke! - If you tell me what you're doing. 120 00:07:23,960 --> 00:07:26,360 Okay; If you don't tell me, I won't round him up. 121 00:07:26,440 --> 00:07:29,600 The reindeer is coming back alone anyway, so... 122 00:07:31,200 --> 00:07:33,080 Tell me how to turn! 123 00:07:33,160 --> 00:07:34,280 Tell me what you're up to! 124 00:07:34,360 --> 00:07:36,200 - Never! - Why do you squeeze the balloon 125 00:07:36,280 --> 00:07:38,840 - like an anti-stress ball? - Huh? 126 00:07:41,840 --> 00:07:43,240 - Tell me! 127 00:07:44,880 --> 00:07:47,160 - Oh no! 128 00:08:01,200 --> 00:08:02,440 The trees are pretty! 129 00:08:02,520 --> 00:08:04,440 Yes, but this is just the forest class 130 00:08:04,520 --> 00:08:05,600 in which there is... 131 00:08:07,520 --> 00:08:09,280 Gluttons! 132 00:08:14,200 --> 00:08:16,960 Brilliant! Now it turns out that a glutton is going to eat me, 133 00:08:17,040 --> 00:08:20,880 - and I don't even know what we're doing here. - And what difference does that make? 134 00:08:20,960 --> 00:08:23,480 - Tell me! - Oh, okay! 135 00:08:23,560 --> 00:08:26,440 I have taken this job to earn enough chromes 136 00:08:26,520 --> 00:08:30,600 to organize a huge party to celebrate your graduation. 137 00:08:30,680 --> 00:08:33,360 - Happy? - Really? For me? 138 00:08:33,440 --> 00:08:37,400 - What a detail! - But now a glutton is going to eat us, 139 00:08:37,480 --> 00:08:39,920 - so... - Is the party cancelled? 140 00:08:40,000 --> 00:08:41,560 - Jo... - No! 141 00:08:41,640 --> 00:08:44,800 No angry glutton He's going to cancel my party. 142 00:08:44,880 --> 00:08:47,240 Let's calm him down. 143 00:08:47,320 --> 00:08:49,320 That? As? 144 00:08:49,400 --> 00:08:51,640 Do as I do: breathe... 145 00:09:07,880 --> 00:09:09,320 And... jump! 146 00:09:26,360 --> 00:09:28,840 Is this how you turn a reindeer? 147 00:09:28,920 --> 00:09:32,120 Yeah! We will be back in time for my party. 148 00:09:40,000 --> 00:09:43,480 Cavity Delivery! 149 00:09:43,560 --> 00:09:48,880 Oooh! It's perfect. Only this It's a moose head! 150 00:09:48,960 --> 00:09:52,720 And I asked for a small red hat! 151 00:09:53,000 --> 00:09:56,080 - Son! -Yes, mom? 152 00:09:56,160 --> 00:10:00,440 You've screwed up again! You are punished! 153 00:10:00,520 --> 00:10:01,800 Jo... 154 00:10:03,320 --> 00:10:06,120 Mr. Cavity, I have delivered the package, so... 155 00:10:06,200 --> 00:10:07,560 - Hey! 156 00:10:07,640 --> 00:10:09,560 Where is my lot of party items? 157 00:10:09,640 --> 00:10:11,920 - Oh! I have sold it. - That? 158 00:10:12,000 --> 00:10:15,320 It has been super easy. A great presentation. 159 00:10:15,400 --> 00:10:16,520 It was a beautiful lot... 160 00:10:16,600 --> 00:10:19,920 - Don't be a glutton! 161 00:10:20,000 --> 00:10:22,160 Breathe. Ohm! 162 00:10:22,240 --> 00:10:24,480 - Jump! 163 00:10:26,400 --> 00:10:27,480 Jump, jump, jump! 164 00:10:27,560 --> 00:10:30,600 Yeah! I sold everything except this. 165 00:10:30,680 --> 00:10:34,040 I love piñatas! The balloon, of course. 166 00:10:36,520 --> 00:10:39,640 The truth, the only thing we need to have fun at a party 167 00:10:39,720 --> 00:10:42,440 - is being together. -And a piñata! 168 00:10:42,520 --> 00:10:45,800 Thanks, Osmo. You've gone too far. 169 00:10:45,880 --> 00:10:47,920 Very, very much. 170 00:10:48,960 --> 00:10:50,000 - Ha! - Huh? 171 00:10:51,000 --> 00:10:53,320 Wait! What are you going to do to him? to this piñata? 172 00:10:53,400 --> 00:10:56,600 Beat her to death! What did you think they were for? 173 00:10:56,680 --> 00:10:58,000 To hug them! 174 00:10:59,800 --> 00:11:02,080 - Uhh! - Good! 175 00:11:02,160 --> 00:11:04,560 - My favorite! - Chocolate! 176 00:11:04,640 --> 00:11:05,800 Thank you! 177 00:11:05,880 --> 00:11:07,920 I already want two of those. Thank you! 178 00:11:08,000 --> 00:11:11,920 THE ANTI-THEFT 179 00:11:12,000 --> 00:11:14,360 - Yuju! - Hurray! 180 00:11:14,440 --> 00:11:16,760 This is just like surfing! 181 00:11:17,680 --> 00:11:19,320 We have to fly! 182 00:11:19,400 --> 00:11:20,640 You have to crash, juju! 183 00:11:20,720 --> 00:11:21,840 Oooh! 184 00:11:25,640 --> 00:11:28,440 Sorry, Mayor Chrome. It won't happen again. 185 00:11:28,520 --> 00:11:31,720 I've already heard that, Osmo, nine times I am. 186 00:11:35,840 --> 00:11:37,200 Oh! 187 00:11:37,280 --> 00:11:38,560 Good reflexes, dad! 188 00:11:38,640 --> 00:11:40,800 You would be an excellent goalkeeper of hockey. 189 00:11:40,880 --> 00:11:43,680 TRUE? Well, back to snowboarding. 190 00:11:43,760 --> 00:11:45,560 No! Your snowboarding days are over! 191 00:11:46,760 --> 00:11:48,880 - Rufus! - Hello. 192 00:11:48,960 --> 00:11:52,160 Make sure this instrument of destruction is out 193 00:11:52,240 --> 00:11:54,560 - of the reach of this scoundrel. - Whose? 194 00:11:54,640 --> 00:11:58,160 Make sure Osmo is not put your hands on him again 195 00:11:58,240 --> 00:12:00,000 - to this table. - Yes sir. 196 00:12:05,920 --> 00:12:09,360 Calm down, Osmo, Get another board and that's it. 197 00:12:09,440 --> 00:12:11,840 That he cheated on Snow Borda? 198 00:12:11,920 --> 00:12:14,120 I'm not one of those, Rita. 199 00:12:14,200 --> 00:12:18,520 I swear I've lost my mind the back taking that, Lydia. 200 00:12:18,600 --> 00:12:21,800 Nordic yoga day for couples Ukko can fix it. 201 00:12:21,880 --> 00:12:24,040 The opportunity to disconnect. 202 00:12:24,120 --> 00:12:27,320 and our opportunity to rescue Borda. 203 00:12:27,400 --> 00:12:29,640 Very good. We have to go up to that balcony. 204 00:12:29,720 --> 00:12:31,480 I need ideas, people. 205 00:12:31,560 --> 00:12:34,080 Well, I could go up the stairs. 206 00:12:34,160 --> 00:12:36,200 Uh, you're good. 207 00:12:36,280 --> 00:12:38,280 You will have a map from the east beach bar. 208 00:12:38,360 --> 00:12:39,680 No, it's just that I live here. 209 00:12:39,760 --> 00:12:42,880 An infiltrated collaborator. Brilliant. 210 00:12:42,960 --> 00:12:44,880 Ugh! 211 00:12:45,280 --> 00:12:47,120 Nobody move. There is fishing bait. 212 00:12:47,200 --> 00:12:49,120 Rufus has planted traps around the house. 213 00:12:49,200 --> 00:12:52,040 With pecking? Man, Rufus, how cool you are. 214 00:12:53,560 --> 00:12:56,000 Hey! stop ingratiating yourself with the enemy. 215 00:12:56,080 --> 00:12:59,360 We have a mission. No Borda is abandoned. 216 00:12:59,440 --> 00:13:01,640 I'm going in... Ah! 217 00:13:07,760 --> 00:13:08,800 Relief! 218 00:13:08,880 --> 00:13:12,880 Okay, but this time I will receive my reward. 219 00:13:15,600 --> 00:13:17,120 Borda, I'm coming! 220 00:13:19,320 --> 00:13:20,440 Watch out, shark! 221 00:13:21,480 --> 00:13:24,200 - RITA: Ah, what a stench! - OSMO: Wow! 222 00:13:28,000 --> 00:13:29,120 It's not enough. 223 00:13:29,200 --> 00:13:30,560 Stretch more. 224 00:13:31,200 --> 00:13:32,200 Further! 225 00:13:33,240 --> 00:13:34,720 Further! 226 00:13:34,800 --> 00:13:36,200 The enemies! They are coming! 227 00:13:36,280 --> 00:13:38,040 - Your parents. Sorry. 228 00:13:40,840 --> 00:13:42,680 Ohm! 229 00:13:42,760 --> 00:13:44,240 Ohm! 230 00:13:44,320 --> 00:13:45,880 Ah... 231 00:13:45,960 --> 00:13:48,920 Have you heard, Lydia? The sound of silence. 232 00:13:49,000 --> 00:13:51,920 Now that you have eradicated Osmo's foolish attacks. 233 00:13:52,000 --> 00:13:54,280 I've never seen you so relaxed. 234 00:13:54,360 --> 00:13:56,000 Or is it because of Ukko's yoga? 235 00:13:56,080 --> 00:13:58,160 Why don't you practice some exercises 236 00:13:58,240 --> 00:14:00,680 - While I make food, Chromy? - Ohm! 237 00:14:07,400 --> 00:14:10,080 Hello, Rita! Your father is even more flexible 238 00:14:10,160 --> 00:14:11,600 that my old monster friend. 239 00:14:11,680 --> 00:14:15,480 Wait. Who? And how flexible? 240 00:14:15,560 --> 00:14:17,280 Like spaghetti. 241 00:14:17,360 --> 00:14:19,640 Trinking is famous for two things. 242 00:14:19,720 --> 00:14:22,760 Its extendable arms and... 243 00:14:22,840 --> 00:14:24,600 Nothing, I never remember of the second. 244 00:14:24,680 --> 00:14:27,160 What difference does it make? The only thing that matters to me 245 00:14:27,240 --> 00:14:29,520 They are flexible arms. Come on! 246 00:14:32,760 --> 00:14:34,440 Maybe he's not there, Gustav. 247 00:14:34,520 --> 00:14:39,160 - BOTH: Gustav, it's perfect. 248 00:14:39,240 --> 00:14:41,440 Wait. What are you talking about? 249 00:14:41,520 --> 00:14:43,840 human snacks that Gustav brought. 250 00:14:43,920 --> 00:14:46,560 - Thanks my friend. - Sorry, Trinking. 251 00:14:46,640 --> 00:14:49,320 These come with me, so, If someone is going to eat them, 252 00:14:49,400 --> 00:14:50,400 I ask myself. 253 00:14:52,000 --> 00:14:53,800 You were right, Gus. 254 00:14:53,880 --> 00:14:56,720 They are spaghetti arms top quality. 255 00:14:56,800 --> 00:14:59,160 Wait. Am I the snack? 256 00:14:59,240 --> 00:15:00,240 No, no, no, no! 257 00:15:00,320 --> 00:15:02,880 Osmo wants you to steal from him your snowboard. 258 00:15:02,960 --> 00:15:06,080 Rescue. I need to rescue my snowboard. 259 00:15:06,160 --> 00:15:07,160 Embroider for friends. 260 00:15:07,240 --> 00:15:10,640 -She's trapped in a tower. - Like a princess. 261 00:15:10,720 --> 00:15:12,520 Thanks, Rita. 262 00:15:12,600 --> 00:15:16,600 You have to help us free her or you will never feel the wind again 263 00:15:16,680 --> 00:15:20,240 in its fiberglass, the snow beneath the surface, 264 00:15:20,320 --> 00:15:24,240 - the emotion... - Stop. The emotion has convinced me. 265 00:15:24,320 --> 00:15:26,440 But if it's the last word what he said 266 00:15:26,520 --> 00:15:28,240 And the only one I've heard. 267 00:15:28,600 --> 00:15:31,840 The truth is that I have not lived no emotion since I retired. 268 00:15:31,920 --> 00:15:35,600 I'll give you a hand. Or four. 269 00:15:43,960 --> 00:15:47,000 - Any alarms? - No, but it's full of traps. 270 00:15:47,080 --> 00:15:49,320 Fish entrails, a ruthless... 271 00:15:49,400 --> 00:15:51,520 - Occupiers? - Out. All afternoon. 272 00:15:51,600 --> 00:15:54,400 Nordic yoga for couples. 273 00:15:54,480 --> 00:15:57,440 Too bad. They would have added excitement. 274 00:15:58,640 --> 00:16:00,640 Oops! Be careful with fish guts. 275 00:16:05,080 --> 00:16:08,120 No, it's not that way. No, no, no, no, it's not necessary... 276 00:16:08,200 --> 00:16:10,920 Moves with more agility than you with your snowboard, Osmo. 277 00:16:11,000 --> 00:16:12,720 I want to try. 278 00:16:12,800 --> 00:16:13,800 Oh! 279 00:16:16,560 --> 00:16:18,480 - Oh! - Oh! 280 00:16:18,560 --> 00:16:21,000 Do you remember That this is my house, right? 281 00:16:21,080 --> 00:16:23,400 Ready to receive the package? 282 00:16:23,480 --> 00:16:26,920 Very smart. Give me back my Bordita. 283 00:16:33,920 --> 00:16:36,040 Good! 284 00:16:36,120 --> 00:16:38,320 You're safe now, Borda. 285 00:16:38,400 --> 00:16:41,120 - You are already where you need to be. - RITA: Uh... Osmo. 286 00:16:41,200 --> 00:16:42,640 - Huh? - A little problem! 287 00:16:47,160 --> 00:16:50,640 - Hey... Where is everything? - Oh yes! 288 00:16:50,720 --> 00:16:53,240 I already remember the other thing Trinking is famous for. 289 00:16:53,320 --> 00:16:56,440 She is a master thief breaking things 290 00:16:56,520 --> 00:16:58,800 Come on, so that's why it's called Trinking. 291 00:17:03,800 --> 00:17:06,440 Chrome is going to get made a basilisk. 292 00:17:06,520 --> 00:17:09,960 Gustav, you will be Yeti burger. Rita, punished for a whole decade. 293 00:17:10,040 --> 00:17:11,040 Me? 294 00:17:11,120 --> 00:17:13,640 Well they're going to tie me to a reindeer in head-butting season. 295 00:17:16,760 --> 00:17:20,360 - Hello, Gus. - Little Humans. What's happening? 296 00:17:20,440 --> 00:17:21,920 What's happening? 297 00:17:22,000 --> 00:17:24,480 What have you plundered? my cousin's house. 298 00:17:24,560 --> 00:17:28,480 Hey, we got your Borda back. That was the deal. Do you remember? 299 00:17:28,560 --> 00:17:32,000 But if you don't use the things that you stole, you have them piled up. 300 00:17:32,080 --> 00:17:36,800 Well, I don't do it for things, but for the emotion! 301 00:17:36,880 --> 00:17:40,200 The thrill of performing the impossible blow 302 00:17:40,280 --> 00:17:42,840 in front of the nose from all over the world. 303 00:17:42,920 --> 00:17:44,680 I'm sure I could steal from you something to you 304 00:17:44,760 --> 00:17:47,360 without you realizing it. 305 00:17:47,440 --> 00:17:49,800 Wait. I feel different. 306 00:17:49,880 --> 00:17:53,480 My scab From the feet! Give it back to me, monster! 307 00:17:53,560 --> 00:17:56,520 look at your heads before breaking them. 308 00:17:56,600 --> 00:17:58,560 - Oh? - BOTH: Huh? 309 00:17:58,640 --> 00:18:02,280 - Ha! - How did you...? It's impossible. 310 00:18:02,360 --> 00:18:04,720 I already know. Exciting, huh? 311 00:18:04,800 --> 00:18:09,320 Hey! Do you know what it would be really impossible? 312 00:18:09,400 --> 00:18:11,720 Return all these things to the place where they were 313 00:18:11,800 --> 00:18:14,040 - without my father realizing it. - Huh? 314 00:18:14,120 --> 00:18:15,760 Oh! Oh! 315 00:18:15,840 --> 00:18:19,560 There's no way Trinking would do that. Chrome is a picky eater. 316 00:18:19,640 --> 00:18:22,480 As I see a single yeti hair, will realize. 317 00:18:22,560 --> 00:18:24,840 He is a very uptight human. 318 00:18:24,920 --> 00:18:27,440 Less these days. What flexibility. 319 00:18:27,520 --> 00:18:30,920 I would surely return Nordic yoga for couples 320 00:18:31,000 --> 00:18:33,320 before you finished, so it's quite... 321 00:18:33,400 --> 00:18:35,160 BOTH: Impossible. 322 00:18:35,240 --> 00:18:37,160 So what are we waiting for? 323 00:18:37,240 --> 00:18:41,960 Return operation underway! 324 00:18:42,040 --> 00:18:45,120 The truth is, it does seem quite impossible, Osmo. 325 00:18:45,200 --> 00:18:47,720 Not if everyone We do our part. 326 00:18:47,800 --> 00:18:50,440 Rita will keep at bay to their parents. 327 00:18:50,520 --> 00:18:53,080 Meanwhile, Gustav will be on guard. 328 00:18:53,160 --> 00:18:56,640 I will be with Trinking making sure that your fingers place, 329 00:18:56,720 --> 00:18:58,120 don't "latch". 330 00:19:00,080 --> 00:19:02,640 We have 20 minutes. If everything goes according to plan. 331 00:19:02,720 --> 00:19:05,240 Tick ​​tock Let's go there. 332 00:19:06,520 --> 00:19:08,040 Oh! Oh, my back. 333 00:19:09,440 --> 00:19:10,960 No, no, it's the kidney. 334 00:19:12,320 --> 00:19:15,960 - End of class. Namaste. - Oh! 335 00:19:16,040 --> 00:19:19,120 Mother! Dad! Have you finished yet? 336 00:19:19,200 --> 00:19:22,960 Why don't I... do you teach the exercises? 337 00:19:23,040 --> 00:19:24,960 Of course. 338 00:19:25,040 --> 00:19:27,200 Look how we bend, Rita. 339 00:19:34,560 --> 00:19:36,680 And the last object. 340 00:19:38,640 --> 00:19:41,960 I've tried, Osmo, but it was horrible. 341 00:19:45,040 --> 00:19:47,480 Lydia, Have you hired a cleaner? 342 00:19:47,560 --> 00:19:51,560 No, cleaners don't come in here because you are a picky eater. 343 00:19:51,640 --> 00:19:54,920 - Do you remember? - That's what I thought! Stop the thief! 344 00:19:55,000 --> 00:19:58,320 Hey, technically, I am an anti-thief. 345 00:19:58,400 --> 00:20:00,200 Trinking, go away. 346 00:20:01,720 --> 00:20:04,280 Rufus! 347 00:20:08,440 --> 00:20:09,880 A crime has been committed. 348 00:20:11,960 --> 00:20:14,720 - Oh! - Gustav, help. 349 00:20:22,960 --> 00:20:25,200 What's cool, buddy. 350 00:20:25,280 --> 00:20:28,760 Eh... You're showing a lot of monster, Trinking. 351 00:20:31,240 --> 00:20:32,800 That doesn't seem like a good thing. 352 00:20:32,880 --> 00:20:35,480 yes, local security is not friendly with the monsters 353 00:20:35,560 --> 00:20:36,960 Not even with thieves. 354 00:20:38,320 --> 00:20:40,520 Wait, you'll never get there on foot. 355 00:20:40,600 --> 00:20:42,440 You need a getaway vehicle. 356 00:20:43,520 --> 00:20:46,080 You need Snow Borda. 357 00:20:46,160 --> 00:20:49,400 It was all my fault. It was me who pushed the dark side on you. 358 00:20:49,480 --> 00:20:53,200 - To swim again in the... - Rufus is going to catch them. 359 00:20:53,280 --> 00:20:55,320 Osmo, better cut the bullshit. 360 00:21:00,640 --> 00:21:01,640 Yuju! 361 00:21:03,320 --> 00:21:05,560 It seems that Borda has caused Trinking 362 00:21:05,640 --> 00:21:08,320 a greater thrill than stealing. Well done, Osmo. 363 00:21:08,400 --> 00:21:11,960 Oh, maybe Borda is there too Safer with Trinking. 364 00:21:15,480 --> 00:21:17,120 Oh wait, no. 365 00:21:17,200 --> 00:21:19,800 There is no trace of criminals around the neighborhood, sir. 366 00:21:21,080 --> 00:21:24,720 I have not observed either that they have stolen nothing 367 00:21:24,800 --> 00:21:26,960 except the Osmo board. 368 00:21:27,040 --> 00:21:29,280 Ha! No harm, no foul, Huh, Rufus? 369 00:21:29,360 --> 00:21:33,000 Well this requires a session relaxation, my sweetheart. 370 00:21:33,080 --> 00:21:34,480 The double swan pose?